中扑网cpf德州扑克论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

中扑网商城软件购买书籍获取竞技币
扑克学院扑克视频竞技币充值

德州扑克新手入门游戏休闲中心
看穿底牌别对我说谎无限德州扑克理论与实践
职业牌手训练指南网页版扑克赔率计算器

德州扑克资料区意见反馈
天天德州德堡扑克
联众德州扑克口袋德州扑克

查看: 6044|回复: 37

扑克术语表(C-W)

[复制链接]

49

主题

1639

帖子

1万

积分

竞技币
131
威望
7
经验值
10079
注册时间
2009-3-9
最后登录
2014-8-2

论坛银奖章论坛本月灌水王论坛本月在线王

发表于 2010-1-3 17:28:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
XYZ开头的术语2+2的网页上也没有列出来。。。+ Y% ~; l3 p& U, }! C6 \! a
还有没有翻译的 是偶也不明白 {:4_189:} 1 t" Q& j4 d! F, A/ ^- T
C
c-bet
continuation bet; S( v  {/ q! O" R) \) i/ d! \; b
连续下注
cc
check check
1 h4 n+ ~4 A# x8 |# R1 f: J: c
过牌. t8 _8 Q  b: T
继续过牌
c/c
check and CALL any bet3 G( q: f7 a  E; g
过牌
. R" a' B% Y9 j! a7 |5 L% Q/ b  e如果有人下注就call
c/f
check and fold to a raise 过牌+ \: \/ i8 x/ j; m9 {
有下注就丢牌
CK
Check 过牌
CO
Cut Off position immediately to the right of the dealer 纽扣位前面的位置
CP
CardPlayer
6 k, V' P4 b5 X/ _+ [  {
扑克牌手?
c/r
check raise 过牌/加注
CTH
Computer & Technical Help (2+2 Forum)
D
DP
Draw Poker
E
eg
Example 例如
EOM
End Of Message - often put at the end of the subject if a post has no content
EP
Early Position
& f% W1 k7 `! u4 c$ \2 F
前面的位置
EV
Expected Value (+ or -)8 ]( _' w7 S4 e: ^1 N
期望值
* O0 A$ x+ {% Y/ ]( N9 ~
打牌输赢基本靠这个
-EV
Negative Expected Value 负的期望值
+EV
Positive Expected Value 正的期望值
F
FAQ
Frequently Asked Questions 常见问题
FE
Fold Equity
FH
Full House 葫芦
FL
Fixed Limit 有限扑克
FPP
Frequent Player Points
FPS
Fancy Play Syndrome
FT
Final Table 最终桌
FT
Full Table 9人桌?
FT(P)
Full Tilt(Poker)
FW
Foxwoods Casino
FWIW
For What It's Worth
FYI
For Your Information
FYP
Fixed Your Post

8 z& {' K: e  p8 n

3 v: N  I5 Q- |1 D( x

' w) w  g" L% z9 i6 S, c
男儿立志出乡关 学不成名誓不还
埋骨何须桑梓地 人生无处不青山

49

主题

1639

帖子

1万

积分

竞技币
131
威望
7
经验值
10079
注册时间
2009-3-9
最后登录
2014-8-2

论坛银奖章论坛本月灌水王论坛本月在线王

 楼主| 发表于 2010-1-3 17:29:55 | 显示全部楼层
G        top/ w7 D+ n' n2 X2 u5 z5 o
, Q1 ^4 I; l! J% S: a) n- e6 X
GG        Good Game  这个可以刚进桌时候说 也可以在离开的时候说 意识可以模糊译成是大家玩的开心
9 b! z7 C! V( v7 OGL        Good Luck 好运7 \0 j$ O9 _3 \' E( ?' G. U7 `
GTD        Guaranteed $1m GTD would be a tournament where prize money of over $1m was guaranteed
4 a, f* _# ?, [: p% L# g3 J+ r 6 H9 s% \" w; |: ]: z+ \! |
H        top
) n4 A0 O' p( L* u  J# R  c! T' F( ^
0 C* s! \: s6 n8 J+ CHE        Hold 'Em ' ~* \, a( ]' F, o  w% I- b5 ^
HFAP        Hold'em For Advanced Players.3 n3 v9 c/ n6 C" Z$ X" S( k, {; k
HH        Hand History 牌局记录
6 i7 d) P# Z5 M/ k  I/ f# a, ^HJ        HiJack position??
4 {' V+ F% s) E! ]' WHL        High Limit Games0 K% t2 F0 Q9 |! r- ^4 n; a' |
HoH        Harrington on Hold 'Em 说的是哈灵顿在牌桌上那本书, e: h! T/ \0 c: g7 Q0 r0 f- X- k
HORSE        A game that rotates through H - Holdem, O - Omaha hi/lo 8-or-better, R - Razz, 是集中玩法的混合游戏
" r- l" Y4 _! m- [2 V2 e7 O0 Q. GS - Stud (hi only), E - Eight-or-better Stud hi/lo (all limit)
, f" |# j9 O: c5 y% {5 L4 [HP        Hollywood Park; }3 H; \9 n. j' B
HSNL        High Stakes No Limt (2+2 Forum)% k* |6 l6 Z: x( }3 |
HTH        Head To Head
) @3 \$ K* Z& mHU        Heads Up 单挑( q  x+ c0 U( y( \0 F
HUD        Heads Up Display
1 @3 \$ e7 }* S 4 Y/ \. ?- {# O! i( S5 I5 E) X
I        top
- Y. e7 S" r; W' W9 s
9 M; ]! X, D9 z4 x1 I3 }7 C6 Z* sICM        Independent Chip Model' Z9 h( |; b0 n3 s
IFYW        If You Wish 如果你希望
" X4 o; c# k( y1 w6 sIGHN        I Go Home Now 我要回家了  f; m8 M* ^% S9 o$ c
IIRC        If I Remember Correctly 如果我没有记错的话- q6 V" Y' R4 v; H; y: _* }5 F
IMHO        In My Humble Opinion 我认为
5 W# E4 f6 F1 m5 H# yIMO        In My Opinion 我认为
' l/ _9 l% A$ U, @3 CISD        Inside Straight Draw
! R6 L! W$ M! y: `ITM        In The Money
, C5 s+ d1 e/ A* X/ dIYAM        If You Ask Me ' w5 U" \) q4 N1 S0 R$ v& @

3 |: [; k! X5 d2 hJ        top
( ?1 _  P) V+ |) F% v& V  f( C+ {; {# l
JAT        Just A Thought7 G) i+ j* q3 s, K8 X% c$ N0 n
; s/ Y. K5 u) B2 r6 u! e
K        top
3 X( S' c2 t5 y; h4 a
7 b3 C) c6 L2 ?1 {5 KKOTZ        King Of Tthe Zoo - 2+2 tournament
- ~! |* }5 G6 Z9 J$ I' A6 X $ S5 A' H  L$ \, w8 }1 K8 @! e
L        top
) J% K6 G6 M5 P7 T8 m# j0 y. K8 ?% o5 x/ ]) @% A
LAG        Loose aggressive (player) 松凶玩家
; _1 C7 _& U7 X. L4 ILAP        Loose passive (player)  松且被动的玩家( C; h% q/ K5 w) c2 V4 C9 n
LC        Low Content4 {; I/ |, h) m3 Z4 y
LDO        LOL, Duh, Obviously or Like Duh, Obviously
) M3 M+ c. d# i0 g7 Z  @LHE        Limit Hold 'Em 有限德州扑克
+ T% t- P: j' d% c% |LL        Lower Limit games1 D) F1 C  D/ T5 z  @' P
LMAO        Laugh My A** Off (available with numerous variations)) G9 g& C5 [! h6 [5 P' P$ a* {2 H
LO8        Limit Omaha Hi-Lo ; }. \) f) M% `  I  c3 K% z
LOL        Laughing Out Loud, Lots of Luck,etc
" x- W0 K/ l& Z% DLP        Late Position 后面 的位置
男儿立志出乡关 学不成名誓不还
埋骨何须桑梓地 人生无处不青山

49

主题

1639

帖子

1万

积分

竞技币
131
威望
7
经验值
10079
注册时间
2009-3-9
最后登录
2014-8-2

论坛银奖章论坛本月灌水王论坛本月在线王

 楼主| 发表于 2010-1-3 17:30:23 | 显示全部楼层
M        top" t4 O* u/ B$ g" ]8 u5 \5 S, m
2 f2 b2 g' V4 b* R8 j
MGR        Monthly Gross Revenue/ J* y' H: I! g9 r& X. Y; K
MHIG        My Hand Is Good 我有手好牌
1 D- O# @1 M* a+ q: qMHING        My Hand Is No Good 我的牌不好$ Y  H7 `. Y" _$ [) n; e  M* R
**        Middle Limit Games ' d' B7 _, T1 h3 v
MM        Mason Malmuth& n$ v8 b7 z6 Z0 h2 r9 a# O
MP        Mid Position 中间位置  \4 ?: B  E- M4 N9 G
MSNL        Mid Stakes No Limit (2+2 Forum). e4 J" m; z2 U: r' g$ G
MTT        Multi Table Tournament 多桌锦标赛
* B) s7 G" c( s/ j
: |$ |% z) x# I: l) @9 v$ vN        top
, B4 b7 x; }  Y2 x, h  F, w) t8 y# c" m" m) L+ |3 a
NC        No Content% A5 L7 L6 C- Q4 d9 C$ g# ~. b
NH        Nice Hand 好牌 玩的好
7 O  d" z$ z; n1 U7 ~! ^" X$ VNL        No Limit   A7 C% k4 A; O4 X- F* U9 G7 \3 [( J; z
NT        No Text in post
  [0 }3 X, j7 B; k) _5 v+ mNT        Nice Try% V9 i3 c0 ?( W8 B! E
NSFW        Not Safe For Work
+ h; o7 @7 Q8 N" v+ o: P1 m+ L1 vNVG        News, Views & Gossip (2+2 Forum)
+ G+ @1 v1 [" z% k( M9 A
# t- r& n# j+ p( G0 YO        top
) v! ]$ j; {; F* ]8 }9 Z# n4 p4 G4 E9 i* `, r! U2 O4 a  W: f( h
o        offsuited - K7o would be a King & 7 of different suits 不同花  如89 o 意思是89 不同花' u4 i8 S! p# [' C5 w6 L0 e
O8        Omaha Hi-Lo   Omaha 高低
* ?( o5 W5 ?1 z- GOESD        Open Ended Straight Draw 2头顺听牌
5 P6 X! c  ?" J4 j7 D  uOESFD        Open Ended Straight Flush Draw 2头顺听牌且听花的牌
! J! x% {2 i/ X  s6 IOMG        Oh My God! 我的天啊 1 |" g) z0 N) B- \
OOP        Out of position  没有位置  就是说自己相对于对手 要先做决定的位置
- P# ]' a1 m; V/ g. ~- e  eOOT        Other Other Topics - 2+2 forum
/ ?" C1 a. H1 HOOTM        Out Of The Money
& u9 s+ j+ y3 N4 L' G! s& f- t. mOPP        Opponent  对手8 F$ g- _; P  T% Z9 v- G" z
OP        Original Poster
  c0 l6 \/ ^) d  C6 v! a  _OT        Off Topic
6 l" E0 ?3 g0 w# @4 R3 `, ]: GOTOH        On The Other Hand  
1 @- M* }0 N/ Q3 S+ _' R' MOWA's        One Word Answers% z  n; p8 D; b

7 j4 P5 I% W) T" H+ c. cP        top
  X: [  R' g$ J7 b4 L! |& n: I; {; g4 _& ~3 A4 m% n6 s) A+ `5 @4 c
PA/PAHUD        PokerAce HUD
/ k) Z9 V* m6 UPF        Pre Flop 翻牌前
" a8 v7 a# P: h- o# }' T7 APFR        Pre Flop Raiser 翻牌前加注 一半是表述一个百分数
% I. Y* q$ S3 S$ Z9 ?PL        Pot Limit8 n) v( v6 Z/ H/ t" M& q/ f8 m
PLO        Pot Limit Omaha( J+ b4 k7 h- j7 l2 |: O6 M, ~
PM        Private Message& z0 l, Q* [& i. f
PO        Poker Ofiice1 v. d. g- `: Z+ E
PLO8        Pot Limit Omaha Hi-Lo
& o* M3 \- g" N2 t) gPOTD        Post of the Day! g( M# V+ d; k$ z
POTM        Post of the Month
( C" G6 e# N; [  e' `$ ?" X1 _$ ~POTW        Post of the Week
( ?7 d# _7 b3 X0 MPOTY        Post of the Year
3 v* v$ `! M; u' M; GPOV        Point of View
/ C! N: \! {2 O: CPP        Party Poker
, j* c; H5 @; G7 lPP        Pocket Pair  起手2张是对子% [, j$ Y# F5 O$ E  B
PPM        Party Poker Million tournament
1 w2 P! R' k% Y# Q: p, g9 X- P, \0 jPS        Poker Stars
; h5 f+ `! p* {$ u! d# l: PPSB        Pot Sized Bet 下一个和底池相等的注
+ t$ O$ D+ U6 U6 M+ ]( _9 p0 l: QPSR        Pot Sized Raise  做一个和底池相等的加注 7 G, ~8 \: z. _! y6 ~% m! Q
PT        Poker Tracker  PT39 F2 m0 R. d% Q: T
PTL        Player To My Left& @' d; |6 o" |2 @
PTR        Player To My Right
男儿立志出乡关 学不成名誓不还
埋骨何须桑梓地 人生无处不青山

49

主题

1639

帖子

1万

积分

竞技币
131
威望
7
经验值
10079
注册时间
2009-3-9
最后登录
2014-8-2

论坛银奖章论坛本月灌水王论坛本月在线王

 楼主| 发表于 2010-1-3 17:30:50 | 显示全部楼层
Q        top! P4 e1 [* E, F

2 ~# V( l( }- c' Q, d* vQFT        Quoted For Truth
4 m' b8 M7 A7 Q9 w  W3 E6 l& e- gQOPTW        Question Of Playing This Way
! q' j7 B  N% E( E: UQOTPW        Question Of This Player's Win
, J3 \- o' O( a: K. o- w, O" z/ T6 y
) Z) g+ j% U" m& T* R7 \R        top
0 q3 f& \% q6 E9 `8 z5 f
: D0 L, M$ W" `1 h& P' o# O* m' {r        rainbow flop  就是翻牌的3张都是不同花色
0 {2 d& e% S$ A5 e% Y! X# v. U- eR        Rebuy $11+R would an $11 tournament with rebuys available 带重新买入比赛 ! ~% W7 ?7 s' z* c, u0 z, ^
RB        Rakeback1 j! w! B# R/ M6 \; Y+ {- S
R+A        Rebuy & AddOns $11+R would an $11 tournament with rebuys & add ons available
  p2 u% l/ R6 q2 C& V1 S/ \6 ZRGP        recreation.gambling.poker - a longrunning usenet, now available as a forum
* {2 N, Q% b% u+ BROFL        Rolling on the floor laughing with numerous variations# E$ e9 _) q" u. K1 t# D* a4 }2 b
ROI        return on investment  回报率 这个数据直接体现盈利还是亏损
: I7 e) Q( L1 h& |6 U: p' `) | $ I- x. R0 G! o8 i+ [3 P1 A
S        top- ^: J. c( ~" A! L. F4 J% j  k- V6 N

( K; y$ H3 u  S. D  \1 Hs        Suited - K7s would be a King & 7 of the same suit 同花 如89s就是说89同花7 V1 j6 [4 \6 U$ I+ v" ^% a3 e
sc        suited connector  连张同花牌
' L# ]  e# ?7 x( a3 G' T6 A4 ?SMZ        Sklansky, Malmuth & Zee - 2+2 Publisher's/Authors ; I1 h& w5 Y$ q% E3 X
人名  一个牛人 写了几本好书
( D+ h; s9 F! ]% m: d" V0 k5 E, p9 KSB        Small Blind or Small Bet depending on how it is used in sentence. 小盲注7 H5 F9 Y- {+ h2 y; l2 E
SD        Standard Deviation
4 }% s4 I9 a( i) kSH        Shorthanded  不满员桌
' N  b% [. f0 K9 @SNG        Sit 'n' Go tournament - [) Q6 {  ?4 m6 y* e
SNGPT        Sit-n-Go Power Tools * k. \4 A' g( E5 I; r
SS        Short Stack 短筹码
+ O0 `0 O2 Q% o( p$ n6 ESSNL        Small Stakes No Limit (also 2+2 forum)8 h6 f5 q' r- L) n5 @2 K
STFU        Shut The **** Up 小子  给我闭嘴
7 V8 L$ z1 m3 oSTT        Single table tournament 单桌锦标赛 sng可能是多桌的 如lamma888就是打180人的 ' s' c  r7 ?- }' s8 N; s: @: `
STTF        Single table tournament forum (2+2 Forum)
3 ~% }2 ^- x. q  C. F $ q; f- X8 I4 e( F* _( ^
T        top8 }3 G/ w" {- ]6 k9 k3 i
1 ?% }1 r! }0 {+ u# q
T$        Tournament dollars, which can be used on a particular site to buy into tournaments 只能用来打比赛的钱 有些场子有 有些场子没有
0 a5 A: D' F, WT&C        Terms & Conditions3 c- [- f% ^- Q, M% u9 j
TAG        Tight aggressive player 紧凶玩家 (应该是初学者应该打牌的方式)/ l1 q; ?; D9 j- G  U
TC        Terms & Conditions9 A% V! Q7 ?* [* y* }
TL;DR        Too long; didn't read  太长了 就不读了 (可能是在回帖的时候用的)
; r" h0 k( Z: |7 r1 Z$ TTOP/FTO        Fundamental Theorem Of Poker( b4 p; s* a9 Z" p, z
TPBK        Top Pair Best Kicker 顶对加一个最好的踢脚! Y5 p/ A4 G7 G  e5 M+ @* H1 z/ X
TPGK        Top Pair Good Kicker 顶对加一个比较好的踢脚
. x: j3 F/ `1 JTPNK        Top Pair No Kicker 顶对 但是另一张牌是无用的 (太小了 比桌面上的牌小)
! v  p- b, f) HTPWK        Top Pair Weak Kicker 顶对 弱踢脚
2 f/ h9 O0 p; v- n" K3 |, N4 eTTH        Turbo Texas HE( E. X+ h* u0 o% y* j$ y. ~# b
TTHRIC        This Thread Has Run Its Course
4 A* a4 T  D+ U# F% O) R& Y+ ?, ~6 b, FTWIMC        To Whom It May Concern
5 z# ~. U2 d: j1 G0 ]TY        Thank You 谢谢 我喜欢在别人很鱼的情况下 赢了他的时候用
男儿立志出乡关 学不成名誓不还
埋骨何须桑梓地 人生无处不青山

49

主题

1639

帖子

1万

积分

竞技币
131
威望
7
经验值
10079
注册时间
2009-3-9
最后登录
2014-8-2

论坛银奖章论坛本月灌水王论坛本月在线王

 楼主| 发表于 2010-1-3 17:34:22 | 显示全部楼层
UV        top6 r5 e# P; w$ p: E& \

9 J0 Y( z: N# u; v( N- E1 fUB        Ultimate Bet
2 A, m& w' s6 Q& ]* C& j/ N9 ?" ?UTG        Under The Gun.  枪口位置 是在bb下面的那个位置8 g; X! C/ `% N* X, C
UTG        Under the gun - first position, to the left of the big blind8 R& t$ y" R) j6 G, f5 M
UTG+1        To the left of UTG 枪口下一个位置
( q" _/ K( G/ M& |/ b% e& I+ jVB        Value Bet  价值下注  一半是说在河牌的时候 做一个小的bet. B1 {7 ^  s0 U, H& [
VNH        Very Nice Hand 非常好 用来夸某人打的一手好牌
# W8 ^3 K! E4 V) Y0 v1 u9 L! ]% OVPIP        % Voluntarily Put(money) In Pot  看牌率
9 I! p' t# Q( F: {/ T 2 f) V, I& j! ~. W
W        top
% \3 L# b% X% t7 j
- w2 `8 w. l* M& a% ?! C( c$ oW$        Poker Stars Tournament dollars which can be used to buy into Poker Stars tournaments
$ E8 e' ^3 I: V( \8 ]WA/WB        Way Ahead/Way Behind
5 a7 V  ]( s- `5 gWCOOP        World Championship of Online Poker - series of high buy in tournaments held on Poker Stars  是ps上的一个系列赛 都是高买入的比赛
2 \  N7 j4 [' e, {4 KWGAF        Who Gives A Flute
9 S# r# S9 @' u+ R$ ^  w! jWGAFF        Who Gives A Flying Fig
% l8 U0 j; e: n* B! A6 h: R1 w- uWPT        World Poker Tour 世界扑克巡回赛( I4 w& y$ C$ P$ T) y$ v7 p: ~2 h
WSOP        World Series Of Poker 世界扑克系列赛  扑克界最盛大的比赛了- h0 M$ ]2 W: L: h' o* H
WSOPME        World Series Of Poker Main Event世界扑克系列赛主赛事 因为这个比赛要包括好多赛事
0 A0 r9 Z) _& ?6 J# |WTF        Huh?, What the ****  啊?发生了什么 太难以置信了!
男儿立志出乡关 学不成名誓不还
埋骨何须桑梓地 人生无处不青山

46

主题

553

帖子

5053

积分

JIANGQUEEN

竞技币
156
威望
1
经验值
5053
注册时间
2009-7-5
最后登录
2018-2-5
QQ
发表于 2010-1-3 18:40:53 | 显示全部楼层
哇,好多都没看到过,受教 了

3788

主题

2万

帖子

6万

积分
竞技币
129118
威望
8134
经验值
66912
注册时间
2007-5-21
最后登录
2018-4-24

论坛认证会员论坛本月灌水王论坛本月在线王PS月赛冠军

发表于 2010-1-3 18:48:21 | 显示全部楼层
严禁个人签名广告,请大家配合!
中扑网官方微信交流群,请添加微信号:dzpksw


如何申请担保交易?
HM2、PT4专卖,免费指导安装、设置、使用

166

主题

1708

帖子

5101

积分
竞技币
1
威望
42
经验值
5101
注册时间
2009-1-16
最后登录
2014-3-17

论坛本月灌水王论坛本月在线王最佳新人奖

发表于 2010-1-3 20:18:32 | 显示全部楼层
我的博客:
http://blog.sina.com.cn/ilovehkcpf123

QQ:
1239353475

44

主题

3603

帖子

543

积分

古无来者...是胜者!

竞技币
71
威望
0
经验值
543
注册时间
2008-8-30
最后登录
2016-2-15

论坛认证会员论坛本月灌水王论坛本月在线王论坛赞助会员

发表于 2010-1-3 21:18:41 | 显示全部楼层
基本的还认识。1 Y  K+ ~: E4 U$ Q( b- m4 r* Z
可涉及到日常的,俺还是E盲。学习中
牌局控制着游戏.一切皆谨慎.

137

主题

1956

帖子

5015

积分

竞技币
6
威望
129
经验值
5015
注册时间
2006-1-3
最后登录
2014-6-26
发表于 2010-1-3 21:28:35 | 显示全部楼层

75

主题

1581

帖子

2万

积分

冲动派

竞技币
229
威望
186
经验值
20012
注册时间
2006-3-20
最后登录
2014-6-26

论坛认证会员论坛银奖章论坛本月灌水王本月最佳版主最佳新人奖论坛赞助会员

QQ
发表于 2010-1-3 21:44:44 | 显示全部楼层

5

主题

40

帖子

501

积分

竞技币
0
威望
0
经验值
501
注册时间
2010-7-4
最后登录
2010-8-22
发表于 2010-7-5 17:20:23 | 显示全部楼层

5

主题

125

帖子

516

积分

竞技币
26
威望
0
经验值
516
注册时间
2010-5-14
最后登录
2018-3-24

论坛认证会员

发表于 2010-7-6 01:14:33 | 显示全部楼层
straddle和float都是啥意思?表里面没有

3788

主题

2万

帖子

6万

积分
竞技币
129118
威望
8134
经验值
66912
注册时间
2007-5-21
最后登录
2018-4-24

论坛认证会员论坛本月灌水王论坛本月在线王PS月赛冠军

发表于 2013-3-12 13:48:56 | 显示全部楼层

1

主题

126

帖子

199

积分
竞技币
271
威望
0
经验值
199
注册时间
2013-4-12
最后登录
2015-7-17
发表于 2013-4-15 16:21:33 | 显示全部楼层
这个贴该 顶  之前的一些术语 我一直看不懂 可以通过此帖学习。。。呵呵 谢谢了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

重要通知!!上一条 /2 下一条

QQ|小黑屋|Archiver|中扑网cpf论坛 ( 沪ICP备09047615号-8 )

GMT+8, 2018-4-25 08:37 , Processed in 0.236074 second(s), 25 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表